Собственно ontop, указываем путь к картинке и добавляем ссылку на скрипт в хедере (до тега body)

<script type="text/javascript" src="catalog/view/javascript/jquery/scrolltopcontrol.js"></script>